tag:blogger.com,1999:blog-36601652960273062452024-03-13T08:40:13.575-07:00Klassiekeen blog over vormgeving, kunst, hamsters, paarse dingen enzovoortsSushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.comBlogger39125tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-76593237837507786502013-08-19T05:29:00.000-07:002013-08-19T05:29:13.609-07:00Laatste zin uit een boek [13]<span style="font-size: large;"><i><b>Hij kijkt naar de zwarte staf, nog altijd in de greep van de hand van de oude man, en een hele poos verroert hij zich niet.</b></i></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Uit "Dragers van de zwarte staf" (boek 13) door Terry Brooks.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Ja, ik wil weer wat meer met mijn Nederlandse blog gaan doen! Ik voel een <i>quarter life crisis </i>opkomen dus dit zal vast therapeutisch werken.</span><i><b> </b></i></span>Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-3140389003649462922013-08-17T06:50:00.000-07:002013-08-17T06:58:17.818-07:00geniale ingeving Мой Мой телефон<span class="f_red">ный</span> <span class="f_red">номер</span> - один пять пять четыре девять два семь один.<br />
<br />
Неправда, мне скучно.Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-19630214566900115542013-06-19T11:15:00.000-07:002013-06-19T11:15:22.396-07:00foto'sVroeger haatte ik fotografie, maar ik begin het steeds interessanter te vinden. Nu neem ik ook wat meer foto's en het leek me leuk om ze ook op dit blog te zetten.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-aMzwrYLm49g/UcH0eB2beZI/AAAAAAAAD_U/DfE2qFP8DBk/s1600/SAM_0821.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-aMzwrYLm49g/UcH0eB2beZI/AAAAAAAAD_U/DfE2qFP8DBk/s320/SAM_0821.JPG" width="220" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dit was ik in een museum bij een vieze spiegel.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-CTyN6cXtd0Y/UcH0ezwdyEI/AAAAAAAAD_c/jIxEgG65AhM/s1600/SAM_0834.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-CTyN6cXtd0Y/UcH0ezwdyEI/AAAAAAAAD_c/jIxEgG65AhM/s320/SAM_0834.jpg" width="277" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">In mijn kamer terwijl ik net een geest lijk :D </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-D43S72kUZaw/UcH0fsv6-MI/AAAAAAAAD_k/WvBTpsnd4zA/s1600/SAM_0842_s.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-D43S72kUZaw/UcH0fsv6-MI/AAAAAAAAD_k/WvBTpsnd4zA/s320/SAM_0842_s.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De kat moest weer eens moeilijk doen... Waarom in dat doucheraampje zitten?! De douche aanzetten om hem weg te krijgen was niet effectief.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-yur2cbYE2B0/UcH0gpaZt5I/AAAAAAAAD_s/iiX76H2pj2A/s1600/SAM_0843.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-yur2cbYE2B0/UcH0gpaZt5I/AAAAAAAAD_s/iiX76H2pj2A/s320/SAM_0843.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Toen ik aan het werk was voor een tekening en een zine. Ja, dit is mijn bureau. En het is heel. erg. rommelig.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-cF7ArNRGEOs/UcH0htIluMI/AAAAAAAAD_0/NOd3szBb-vM/s1600/SAM_0844.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-cF7ArNRGEOs/UcH0htIluMI/AAAAAAAAD_0/NOd3szBb-vM/s320/SAM_0844.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">mijn favoriete boom + heel veel materiaal voor hooikoorts.</td></tr>
</tbody></table>
<br />Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-82675294650494474942013-06-16T11:48:00.000-07:002013-06-16T11:48:18.765-07:00Dingen die ik niet snap- Zondagen die saai zijn.<br />
<br />
- Vrouwen die elke minuut aan winkelen denken (ben zelf vrouw en ik denk er niet elke minuut aan, ik zeg het maar even.)<br />
<br />
- Het begrotingstekort. Niet nodig om het uit te leggen, want ik zal het wel nooit snappen. En misschien wil ik het niet eens snappen, want het is ingewikkeld economisch gezeik dat alleen maar slecht nieuws voortbrengt.<br />
<br />
- Mensen die niet meer sms'en.<span style="font-size: x-small;"> maar whatsappen</span><br />
<br />
-Dat deze trui nog niet in de Vero Moda te koop is. Dat <u>moet</u> gaan gebeuren want ik heb hem nodig. En ik zat niet aan winkelen te denken, dit ging om een trui!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-0t1hNJtf9G8/Ub4F1qgeHTI/AAAAAAAAD_E/jkbb5OpbUt8/s1600/a1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-0t1hNJtf9G8/Ub4F1qgeHTI/AAAAAAAAD_E/jkbb5OpbUt8/s320/a1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
- Dat paarden edele dieren zijn. Ze zien er niet edel uit en ze scheiten op straat.<br />
<br />
- Studenten die nu nog gaan studeren met studieschulddreiging.<br />
<br />
- Waarom iedereen gek is op katten. <span style="font-size: x-small;">(en de foto's op Facebook dumpt)</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">- Het is juni en ik heb het nog steeds koud. Deze week schijnt het wel 35 graden te worden, dus misschien kan ik ook eens een keer in een shirtje rondlopen.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">- Waarom is geek zijn opeens hip. :V </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">- Wat is een hipster? </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">- Waarom zijn er niet veel mannen met lang haar? <span style="font-size: xx-small;">Lees: niet in mijn directe omgeving...</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="font-size: small;">- De vaatwasser inruimen. Oneindig complex is dat.</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="font-size: small;">- Waarom zijn er zesentachtig geloven in de wereld? Ik weet niet of het er echt zesentachtig zijn, maar als ik het heb over een groot aantal, dan noem ik het vaak 86. </span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="font-size: small;">- Waarom schreef ik daarnet 86 voluit?</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="font-size: small;">- Hoe kunnen vrouwen op hoge hakken lopen en nog steeds lachen?</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="font-size: small;">- Waarom zendt de tv zoveel herhalingen uit?</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="font-size: small;">- Waarom heeft mijn dwerghamster een plekje bij zijn oor?</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="font-size: small;">En dat zijn wat vragen en dingen die bij mij opkomen op deze ZONDAGavond...</span></span></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="font-size: small;"> </span> </span> </span></span><br />
Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-4006084663345859192013-06-08T03:20:00.000-07:002013-06-08T03:20:54.494-07:00Laatste zin van een boek [12]<span style="font-size: x-large;"><i>Op dat ogenblik brak de galei doormidden en stortte hij in het ijzige water.</i></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;">Uit "De nieuwe tijd: wereld in vlammen" van Markus Heitz. Wauw, dat ik hier nog schrijf. Dat is een tijd geleden, he? Ik kan dat stomme streepje niet vinden dat op "he" moet!</span><br />
<span style="font-size: small;">Ik ben bezig geweest met... werken, uit het raam staren, tekenen, het warm hebben, het koud hebben en boeken lezen. En ik vergat daarbij steeds de laatste zin op dit blog te zetten. Dat kan toch niet! </span><i><span style="font-size: large;"> </span></i>Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-81335434860788897102013-03-28T06:15:00.001-07:002013-03-28T06:15:46.063-07:00Russisch verhaaltjeOm mijn Russisch wat te oefenen ga ik hier een heel boeiend (niet dus) verhaaltje schrijven. Waarschijnlijk heeft het bijna geen inhoud, maar het gaat om de oefening. Helaas heb ik nog niet genoeg taalbeheersing om hele zware teksten te maken. De tekst is extra groot zodat het nog wat lijkt!<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Вот весна. А ещё холодно. Они даже говорят, что будет идти снег. У меня новая работа. Я - инженер. Завтра я буду должна работать в Утрехте. Я не люблю вставать рано, но я ну буду должна.<br />Я не знаю что ещё буду писать.<br /><br />До свидания!</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Het gaat er<span style="font-size: small;">over dat </span></span> </span>het lente is maar dat het koud is en dat ik een soort van baan heb en naar Utrecht ga om te werken en dat ik niet meer weet wat ik moet schrijven.<br />
Dus.<br />
<br />
Inhoud.<br />
Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-19629799133220196062013-03-23T09:07:00.001-07:002013-03-23T09:07:34.589-07:00Barend van HoekZo... Dat was een tijd geleden! Vanuit het niets komt hier opeens weer een update. Er is een hoop gebeurd in de tussentijd dus ik had weinig tijd om aan dit blog te denken. Sinds de laatste beoordeling op de kunstacademie had ik wel het idee dat ik onderhand weer eens wat moet gaan posten. Zo moest ik deze keer een blik werpen op de kunstenaar Barend van Hoek. Dat was mij verteld bij de laatste beoordeling en dat ga ik vandaag eens doen.<br />
<br />
Barend van Hoek is een Nederlandse kunstenaar en geboren in 1969. Hij tekent meisjes die tussen het kinderlijke en het volwassene in zitten. Zijn werk wordt vertegenwoordigd door Galerie Majke Hüsstege.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-2kYj5frsepc/UU3RYGHdoUI/AAAAAAAADuU/-kSEFEz-fnY/s1600/a1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-2kYj5frsepc/UU3RYGHdoUI/AAAAAAAADuU/-kSEFEz-fnY/s320/a1.jpg" width="243" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-HPgUQcTLBG4/UU3RYxHJltI/AAAAAAAADuc/zakWVW8vP-E/s1600/a2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="238" src="http://3.bp.blogspot.com/-HPgUQcTLBG4/UU3RYxHJltI/AAAAAAAADuc/zakWVW8vP-E/s320/a2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-WHmc9tVdkEE/UU3RZnORJeI/AAAAAAAADug/GNTx_8Jjzsw/s1600/a3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-WHmc9tVdkEE/UU3RZnORJeI/AAAAAAAADug/GNTx_8Jjzsw/s320/a3.jpg" width="263" /></a></div>
De meisjes hebben vaak grote ogen en stevig schoeisel. Deze drie werken zijn met houtskool gemaakt. <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-kNKIf5t8m68/UU3SN6bdlkI/AAAAAAAADus/qvCugyU33f4/s1600/a4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="295" src="http://2.bp.blogspot.com/-kNKIf5t8m68/UU3SN6bdlkI/AAAAAAAADus/qvCugyU33f4/s320/a4.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Een voorbeeld van zijn schilerijen.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-eGsq61qVSL4/UU3SO7DSteI/AAAAAAAADu0/TD-QU5zMLR4/s1600/a5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="242" src="http://1.bp.blogspot.com/-eGsq61qVSL4/UU3SO7DSteI/AAAAAAAADu0/TD-QU5zMLR4/s320/a5.jpg" width="320" /></a></div>
Zijn beelden grenzen aan het "vulgaire". Vooral de mannelijke figuren ogen wat vunzig, zoals in het onderstaande voorbeeld.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-JyxHlqOM0Iw/UU3SjgdF7HI/AAAAAAAADu8/K1FirLQgjtE/s1600/a6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-JyxHlqOM0Iw/UU3SjgdF7HI/AAAAAAAADu8/K1FirLQgjtE/s320/a6.jpg" width="159" /></a></div>
<br />Deze kunstenaar heeft een bijzondere stijl, vind ik. Het mooie ervan is dat het niet alleen tussen jeugdig en volwassen zit, maar ook nog tussen cartoonistisch en realistisch.<br />
<br />
<span style="font-size: xx-small;">(en <span style="font-size: xx-small;">volgende keer zal ik w<span style="font-size: xx-small;">eer wat sneller een bericht plaatsen hoop ik)</span></span></span><br />
<br />Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-240110055525135382013-02-11T05:23:00.000-08:002013-02-11T05:23:39.033-08:00laatste zin van een boek [11]<span style="font-size: x-large;"><i>Terwijl u dit leest, dooft de Hexenster langzaam uit.</i></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Uit "Verboden en Verbannen" (vij<span style="font-size: small;">fde boek) door James Clemen<span style="font-size: small;">s. Ik h<span style="font-size: small;">eb nog nooit <span style="font-size: small;">zo'n lang vervolgverhaal gelezen. </span></span></span></span></span></span></span>Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-80238582835980295492013-02-06T04:31:00.000-08:002013-02-11T05:24:02.598-08:00Laatste zin van een boek [10]<span style="font-size: x-large;"><i>Ook niet op het internet!</i></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;">Uit "Kleur in <span style="font-size: small;">beeld</span>" door verschillende auteurs. Dit is een verzameling van allemaal essays over kleuren, kleuren<span style="font-size: small;">leer en <span style="font-size: small;">gekle<span style="font-size: small;">urde dingen. <span style="font-size: small;">Dit boek was niet door te komen.</span></span></span></span> </span><i><span style="font-size: large;"> </span></i>Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-20482109606723654142013-01-28T06:56:00.000-08:002013-01-28T06:56:34.836-08:00Valerie BastilleEen poosje geleden postte ik over kunstenaars die ik voor school moet opzoeken. Deze keer schrijf ik over een kunstenares die ik zelf juist erg leuk vind.<br />
Het gaat hier om Valerie Bastille, ze is een paar maanden ouder dan ik. Oh, wacht, haar geboortedatum is 6 maart 1989 dus we schelen ongeveer een maand (boeit niet, maar toch).<br />
<br />
Ze woont in Quebec in Montreal (Canada), het Franstalige gedeelte. Ik kende haar vooral onder de naam Nay-chan (via DeviantART), maar haar naam veranderde van Nay-chan naar Nayzemonstarr. Uiteindelijk werd het Frans, Naylemonstre. Ze werkt grotendeels digitaal met een Wacom-tablet en Photoshop.<br />
Valerie studeerde 2 jaar lang 2D animatie bij het Cegep du Vieux in Montreal. Vervolgens switchte ze naar Illustration & Design aan het Dawson College.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-6-2-_6HDmo0/UQaO9dn00WI/AAAAAAAADfk/lyYuiJc3qtQ/s1600/Untitled-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-6-2-_6HDmo0/UQaO9dn00WI/AAAAAAAADfk/lyYuiJc3qtQ/s400/Untitled-1.jpg" width="205" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Deze illustratie maakte ze voor een wedstrijd van Brian O'Malley.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Haar werk is veelal beïnvloed door anime en manga en andere artiesten, zoals de Italiaanse artiest Barbara Canepa en de Franse Ciou. <br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-PDFbXfpdKDo/UQaPjhv6PQI/AAAAAAAADfs/maw7KL0IAZE/s1600/Untitled-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-PDFbXfpdKDo/UQaPjhv6PQI/AAAAAAAADfs/maw7KL0IAZE/s400/Untitled-2.jpg" width="306" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"Demonmarin" voor een tattooshop.</td></tr>
</tbody></table>
Wat ik vooral mooi vind is dat ze het schattige (of het mooie en elegante) heel gemakkelijk combineert met een macabere sfeer.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-o6giFJv3V9E/UQaP8_jAJRI/AAAAAAAADf0/sRBJX_M9jKQ/s1600/Untitled-3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-o6giFJv3V9E/UQaP8_jAJRI/AAAAAAAADf0/sRBJX_M9jKQ/s400/Untitled-3.jpg" width="271" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"Monsters don't speak"</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
In haar digitale schilderijen is ook veel aandacht voor detail, zoals de madeliefjes in de bovenstaande afbeelding.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-V83WpOqMZUc/UQaQPr1VH2I/AAAAAAAADf8/JY2eTTXRDe0/s1600/Untitled-5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-V83WpOqMZUc/UQaQPr1VH2I/AAAAAAAADf8/JY2eTTXRDe0/s400/Untitled-5.jpg" width="308" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Interlude</td></tr>
</tbody></table>
Voor het Erri artbook, een project van een aantal kunstenaars, maakte Valerie de laatste illustratie. Meer van haar werk is te zien op haar portfolio <a href="http://naylemonstre.daportfolio.com/">I'm a Monstar</a>.<br />
<span id="goog_1038575534"></span><span id="goog_1038575535"></span><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-26431409489171671002013-01-16T06:06:00.000-08:002013-01-16T06:07:05.552-08:00deze kan op de to-do lijst<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-3sf7vHnCzQg/UPazuC81JEI/AAAAAAAADZA/mHTrhojG7_M/s1600/Untitled-1.jpg" /></div>
<br />Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-82086316914065571822013-01-07T03:54:00.000-08:002013-01-07T03:57:26.229-08:00laatste zin van een boek [9]<i><span style="font-size: large;">Een schilderij dat één is, en tegelijkertijd alles.</span></i><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Uit "Verf" door Hans den Harto<span style="font-size: small;">g Jager. <span style="font-size: small;">Voor scho<span style="font-size: small;">ol <span style="font-size: small;">moest ik dit boek lezen. H<span style="font-size: small;">et <span style="font-size: small;">w<span style="font-size: small;">as voor een boek over schilderkunst makkelijk <span style="font-size: small;">door te komen<span style="font-size: small;">: snelle interviews met hedendaagse Ne<span style="font-size: small;">derlandse schilders. Zeker een aanrader.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><i><span style="font-size: large;"> </span></i>Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-72949550307947093852012-12-27T03:58:00.004-08:002012-12-27T04:22:38.299-08:00Michael KirkhamVoor school werd mij aangeraden nog een andere artiest op te zoeken (naast Murakami). Deze artiest was Michael Kirkham. Toen ik wat googelde, vroeg ik mij af waarom ik zulke krankzinnige beelden te zien kreeg. Blijkbaar houdt deze meneer ervan om veel seks, drugs en rock 'n roll af te beelden. Nou ja, vooral seks eigenlijk. En behaarde benen. En penissen en gekke naakte figuren.<br />
<br />
Ik heb eigenlijk nooit opgegeven vanaf welke leeftijd dit blog geschikt is, maar het kan zijn dat de volgende inhoud mogelijk niet zeer geschikt is voor mensen onder de 18. Toen ik nog geen 18 was, kon me dat niets schelen, trouwens. Maar ik heb je ieder geval gewaarschuwd.<br />
<br />
Goed, Michael Kirkham is geboren in 1971 in Blackpool in het Verenigd Koninkrijk. Het Verenigd Koninkrijk blijkt niet hetzelfde te zijn als Engeland, maar ik heb geen idee wat het verschil is. <i>Anyway</i>, hij heeft aan de Glasgow School of Art gestudeerd. Daarna studeerde hij in De Ateliers, een onafhankelijk kunstenaarsinstituut, in Amsterdam.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-MLfIbb_Q0Mw/UNw7clVXWZI/AAAAAAAADVo/fBoOQoycTYE/s1600/a1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-MLfIbb_Q0Mw/UNw7clVXWZI/AAAAAAAADVo/fBoOQoycTYE/s320/a1.jpg" width="276" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana; font-size: xx-small;"><b>Mädchenzimmer</b></span><span style="font-family: Verdana; font-size: xx-small;">, 2011, 220 x 190 cm</span></td></tr>
</tbody></table>
Het werk van Kirkham is melancholisch, zelfs de steeds aanwezige erotiek kan dat niet vervagen.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-tvvp6vzGadc/UNw8h76FqRI/AAAAAAAADV4/qvMkWu_AacY/s1600/a2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-tvvp6vzGadc/UNw8h76FqRI/AAAAAAAADV4/qvMkWu_AacY/s320/a2.jpg" width="279" /></a></div>
Je zou toch zeggen dat ze even vrolijk bezig zijn, maar niets is minder waar.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-gkfwS_-ldxM/UNw82iknaPI/AAAAAAAADWA/RcDEIRyTcuQ/s1600/a3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-gkfwS_-ldxM/UNw82iknaPI/AAAAAAAADWA/RcDEIRyTcuQ/s320/a3.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana; font-size: xx-small;"><b>Untitled</b></span><span style="font-family: Verdana; font-size: xx-small;">, 2010, untitled 2010, 60 x 80 cm</span></td></tr>
</tbody></table>
De melancholie in het werk vind ik het mooist. Ik ben niet zo fan van de overvloedige seksualiteit in het werk. Het is zoveel aanwezig dat het voor mij lijkt alsof het reeds verzadigd is. <br />
<br />
<br />
<br />Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-20621742319218157032012-12-25T04:46:00.000-08:002012-12-25T04:46:42.090-08:00kERST<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" height="255" src="http://2.bp.blogspot.com/-iWQ1f1xJQCc/UNmfb98RahI/AAAAAAAADVY/w6mEMSx2wV0/s400/Untitled-2.jpg" width="400" /></div>
Ja, ik houd niet zo van de verplichte gezelligheid. Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-54295837948464197062012-12-20T03:41:00.000-08:002012-12-20T03:41:23.076-08:00laatste zin van een boek [8]<span style="font-size: large;"><i>En dan zullen zelfs de goden leren krijsen.</i></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Epis<span style="font-size: small;">ch. Uit "Verboden en <span style="font-size: small;">verbannen</span>" (<span style="font-size: small;">derde boek) door James Clemens.<span style="font-size: small;"> Ik moet weer eens wat schrijven hier dacht ik zo. </span></span></span></span></span><i> </i>Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-4290101384807584872012-12-07T08:19:00.000-08:002012-12-07T08:19:27.083-08:00lelijke truiZie hier mijn nieuwste aanwinst voor het koude winterweer:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-zyULN4PhJBM/UMIUzuH1tHI/AAAAAAAADNo/jqEhtSztzAI/s1600/SAM_0763.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="293" src="http://4.bp.blogspot.com/-zyULN4PhJBM/UMIUzuH1tHI/AAAAAAAADNo/jqEhtSztzAI/s320/SAM_0763.jpg" width="320" /></a></div>
Dit is waarlijk de lelijkste, afschuwelijkste doch warmste trui die ik kon vinden (bij de Schoenenreus). Waarom koop ik kleding die ik niet mooi vind?<br />
Simpel antwoord: het is WINTER.<br />
Ik ben zo'n iemand die met 15 graden boven nul al een winterjas aanmoet. Ik ben ook zo'n iemand die het voortdurend, altijd en overal koud heeft. Ik vind dan ook dat dit weer echt niet kan. Het liefst zou ik er zo <i>fashionable</i> (zo heet dat toch?) mogelijk uitzien, maar ik bevries in strakke leggings, hippe shirtjes en elke soort schoen die niet lijkt op een Ugg-laars of <i>moonboot</i>. Overigens presteer ik het om in nep-Uggs (vind de echte te duur) nog koude voeten te krijgen.<br />
<br />
Voor mijn bovenlijf heb ik dus deze veel te grote en veel te lelijke trui in leven geroepen. Hij is veel te groot en komt eigenlijk van de mannenafdeling, maar hij is WARM. En daar gaat het om, in deze barre tijden van december, kerst, sneeuw, ijs, fietsen door weer en wind en dat moment waar het zo koud is dat je tranen in je ogen krijgt op de fiets.<br />
Ik ben er nog niet uit hoe ik het koudheidsprobleem voor mijn onderlijf ga oplossen, maar ik houd mijn ogen gericht op de wetenschap. Die mensen moeten een keer wat bedenken, toch?<br />
<br />Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-92118221051689341982012-11-28T03:27:00.000-08:002012-11-28T03:27:22.898-08:00laatste zin van een boek [7]<i><span style="font-size: large;">Meteen sprong ze van het klif en plonsde met een verrukte kreet in het donkere water.</span></i><br />
<br />
<span style="font-size: small;">Uit "De innamorati" van Midori Snyder. Deze zin beschrijft trouwens geen zelfmoord. Een sirene wil graag terug de oceaan in met haar andere vriendinnetjes.</span><i><span style="font-size: large;"> </span></i>Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-6290937322451104982012-11-22T03:49:00.003-08:002012-11-22T03:50:43.646-08:00met links...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-kOS0dmLj2b4/UK4RTZkcGbI/AAAAAAAADLE/fGQbrLPtFgU/s1600/Untitled-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="164" src="http://4.bp.blogspot.com/-kOS0dmLj2b4/UK4RTZkcGbI/AAAAAAAADLE/fGQbrLPtFgU/s640/Untitled-1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-56754170677463780532012-11-21T03:25:00.000-08:002012-11-21T03:26:55.261-08:00waarom slapende vogels niet uit de boom vallenBij de boekhandel zag ik een boek. Ja, echt! Bij een boekhandel! Dat verwacht je toch niet...<br />
Het boek heette "waarom slapende vogels niet uit de boom vallen". Ik vond het een interessante titel. Waarom vallen slapende vogels niet uit de boom? Ik heb wel een paar ideeën waarom.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/--eBmqS5ttmA/UKy55qVWYaI/AAAAAAAADK0/QjkK-hjuACs/s1600/Untitled-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/--eBmqS5ttmA/UKy55qVWYaI/AAAAAAAADK0/QjkK-hjuACs/s320/Untitled-2.jpg" width="224" /></a></div>
<br />
<br />
- Slapende vogels vallen niet uit de boom omdat ze tijdens hun slaap niet kunnen bewegen.<br />
- Slapende vogels vallen niet uit de boom omdat ze in slaaptoestand boven de zwaartekracht verheven zijn en dus hooguit rondzweven in plaats van vallen. <br />
- Slapende vogels vallen niet uit de boom vanwege de kredietcrisis. Alles wordt verklaard met de kredietcrisis tegenwoordig, dus dit ook.<br />
- Vallende vogels slapen niet in bomen.<br />
- Vogels slapen niet, ze doen alsof ze slapen en vallen daarom niet.<br />
- Slapende vogels vallen niet uit de boom omdat ze eigenlijk ninja's zijn en overal perfect in balans kunnen blijven.<br />
- De bomen en de vogels zijn slechts afspiegelingen van de ideeënwereld, dus het maakt niet uit. Dit komt dus allemaal door Plato. Ik weet niet of een vogelidee slaapt of niet.<br />
- Slapende vogels vallen niet uit de boom omdat ze altijd dromen dat ze op een boom zitten.<br />
- De bomen hebben een speciaal aura om de slapende vogels op hun plek te houden.<br />
<br />
De zaak van de slapende vogels is voldoende opgehelderd. Ik ga weer verder met Naruto lezen. Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-83958799538412559072012-11-20T05:06:00.000-08:002012-11-20T06:12:58.121-08:00Takashi MurakamiVan de kunstacademie moest ik gaan kijken naar het werk van Takashi Murakami. De docente leek het wel wat voor mij. En gelijk had ze. Ik ben dol op felle tekenfilmfiguren met een cultureel randje.
Takashi Murakami (1962) is een Japanse kunstenaar. Met zo'n naam kan dat ook niet anders. Hij werkt met zowel traditionale media als digitaal. In zijn werk vervagen de hoge en lage cultuur. Thema's van massamedia en popcultuur maakt hij tot gigantische sculpturen, schilderijen of producten die verkocht kunnen worden.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://static.artfagcity.com/wordpress_core/wp-content/uploads/2008/04/murakami.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="349" src="http://static.artfagcity.com/wordpress_core/wp-content/uploads/2008/04/murakami.jpg" width="500" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vrolijk werk van Takashi Murakami</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
Murakami studeerde traditionele Japanse kunst aan de Tokyo National
University of Fine Arts and Music. Hij verkreeg een doctoraat in
Nihonga, het schilderen in traditionele Japanse stijl.
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Jo-no-mai_by_Uemura_Shoen.jpg/300px-Jo-no-mai_by_Uemura_Shoen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="495" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Jo-no-mai_by_Uemura_Shoen.jpg/300px-Jo-no-mai_by_Uemura_Shoen.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">een voorbeeld van Nihonga</td></tr>
</tbody></table>
Doordat anime en manga (Japanse animatie en strips) steeds populairder werden, was Takashi Murakami niet meer zo enthousiast over Nihonga en ging hij zich bezighouden met otaku cultuur. Hij had het gevoel dat dit relevanter was voor het huidige leven in Japan. "Otaku" is een beladen term en heeft betrekking op mensen die geobsedeerd zijn met anime en manga. Sommige westerlingen vinden het leuk om zichzelf ook otaku te noemen. De combinatie van pop en otaku (ook bekend als Poku) leidde tot de Superflat schilderijen van Murakami.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_ouoio-NFgx0/S9zB269s40I/AAAAAAAAAZw/OebkFuA2I2A/s1600/i_17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="http://2.bp.blogspot.com/_ouoio-NFgx0/S9zB269s40I/AAAAAAAAAZw/OebkFuA2I2A/s320/i_17.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Superflat</td></tr>
</tbody></table>
Takashi verwacht dat animatie en otaku waarschijnlijk een nieuwe cultuur creëren. Deze nieuwe cultuur zou een herrijzen zijn van de Japanse kunstwereld. Murakami heeft in verschillende interviews beweerd dat hij gefrustreerd is over de kunstmarkt in het naoorlogse Japan. Volgens hem is de kunstmarkt in Japan niet stabiel en onbetrouwbaar. Verder wordt Japanse kunst in het buitenland voorzien van een lage status. Murakami zegt dat de Japanse kunstmarkt niets anders is dan "een oppervlakkige waardering van westerse trends". Hij hoopt dus dat de Japanse kunstwereld zal verbeteren. Hij promootte zichzelf eerst juist buiten Japan om meer vat op de markt te krijgen. Hierdoor ontstond het bedrijf KaiKai Kiki, dat Japanse kunstenaars promoot (in Japan en het buitenland). <br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.studinano.com/takashi_murakami/images/kaikai_kiki04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="269" src="http://www.studinano.com/takashi_murakami/images/kaikai_kiki04.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">figuurtjes van KaiKai Kiki</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Wat mij vooral fascineert in Murakami's werk is dat het zo gevarieerd is, maar toch herkenbaar.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://24.media.tumblr.com/tumblr_mczocvPWW61rxdorao3_1280.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="215" src="http://24.media.tumblr.com/tumblr_mczocvPWW61rxdorao3_1280.jpg" width="320" /></a></div>
En ik ben ook dol op drukke en kleurrijke dingen.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/_ztFIjui8uAY/TJdEprcMWtI/AAAAAAAAAAc/bUd4HnN6AAo/s1600/murakami_moca_10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/_ztFIjui8uAY/TJdEprcMWtI/AAAAAAAAAAc/bUd4HnN6AAo/s320/murakami_moca_10.jpg" width="320" /></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://images.freshnessmag.com/wp-content/uploads//2010/09/takashi-murakami-kaikai-kiki-macysparade-04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="http://images.freshnessmag.com/wp-content/uploads//2010/09/takashi-murakami-kaikai-kiki-macysparade-04.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
Kon ik maar zulk soort poppetjes maken... Zucht... Ach, misschien ooit. <br />
<br />
<br />Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-86605150300547228382012-11-14T04:28:00.000-08:002012-11-14T04:28:20.370-08:00mijn relatie tot printers<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://snpi.dell.com/snp/images/products/mlrg/nl-nl%7E730098/730098.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://snpi.dell.com/snp/images/products/mlrg/nl-nl%7E730098/730098.jpg" /></a></div>
<br />
Zaterdag is het zover: beoordelingsdag. Of "werkbespreking", zoals het op school wordt genoemd. Ik moet al mijn beeldend werk van de afgelopen maanden meenemen en laten zien. Op zich is dat niet zo'n probleem. Het meeste werk heb ik al klaar. Een deel van het werk hoef ik alleen nog maar te printen... Net toen ik wilde gaan printen (4 dagen van te voren, ik loop op schema) viel mijn oog op dat ene onheilspellende lampje in de vorm van een druppeltje. Het inktpatroon was op.<br />
<br />
"Nog geen man is overboord gesprongen, ik kan nog naar de winkel." dacht ik en dat was ook zo. Nauwkeurig schrijf ik het typenummer van de printer op mijn hand. De balpeninkt voelt niet zo fijn aan, maar anders onthoud ik het niet. Vijf één vijf nul. Bij de van-alles-en-nog-wat-elektronica-computer-annex-van-alles-winkel koop ik een zwarte inktcartridge, want die met kleur deed het nog volgens mij.<br />
<br />
Na weer naar huis gefietst te zijn, maak ik de printerklep open. Dat is elke keer weer een avontuur, want ik weet eigenlijk niet hoe je een printer openmaakt, maar ik heb het al meerdere malen gedaan bij het vervangen. De printer valt nog niet uit elkaar bij het opendoen, mooi. Ik haal het zwarte friemeltje weg dat de oude cartridge op zijn plaats houdt. Ik sloop de oude cartridge eruit, want dat ding wil nooit vanzelf. Nog steeds niet gebroken? Ik denk het niet.<br />
Ik scheur de verpakking van de nieuwe cartridge open, want deze verpakking is alles behalve gebruikersvriendelijk. De instructies staan aan de binnenkant van de verpakking en zijn nauwelijks te lezen. "Hoe moest ie er nou in?" (vat dit alsjeblieft niet suggestief op)<br />
Na wat passen en meten kom ik erachter dat het uitsteeksel aan de voorkant er het eerst in moet. Ik haal dat labeltje eraf en probeer eerst netjes en rustig de cartridge in de printer te krijgen. Dat lukt niet. Met meer geweld lukt het uiteindelijk. De printer geeft gek genoeg geen sjoege, terwijl ik zou verwachten dat hij een geluidje zou maken of zo. "Want dat deed hij de vorige keer ook."<br />
<br />
Hoe dan ook, het is tijd om te printen. Ik heb geen tijd voor onbenullige printerproblemen. Ik open de plaatjes die ik wil printen, corrigeer de nodige zaken in het Afdrukvoorbeeld en klik op Afdrukken (niet op de wc).<br />
Computer beweert dat deze aan het printen is, maar daar beneden in de printerhoek blijft het angstvallig stil.<br />
Ik controleer of de opdracht wel is doorgekomen. Deze staat keurig in de wachtrij. Nog maar eens proberen. Tweede document in wachtrij, nog steeds geen printergeluid.<br />
<br />
Talloze pogingen heb ik hierna ondernomen om mijn printer aan het printen te krijgen, maar nog altijd zonder succes. En ja, de printer stond aan. En nee, ik heb de printer niet gesloopt. Al weet ik dat niet zo zeker. Maar het lampje staat nog aan. Ik meen het. Niet die van het inktpatroon maar het aan-lampje.<br />
<br />
Dus ik confisqueer nu maar de printer van mijn ouders. Deze is trouwens ook minstens 10 jaar jonger en zal dus nog fris in het vak zitten.<br />
<br />
Dit hele verhaal is weer een argumentatie waarom men mij eigenlijk weg bij computers moet houden.Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-66690082135907266802012-11-13T03:09:00.000-08:002012-11-13T03:09:18.227-08:00laatste zin van een boek [6]<i><span style="font-size: large;">Maar aan de handen van pater Beer zaten minder vingers dan Osewoudt kogelgaten in zijn lichaam had.</span></i><br />
<br />
<span style="font-size: small;">Uit "De donkere kamer van Damokles" van Willem Frederik Hermans. Bestond die Dorbeck nou wel of niet?!</span><i><span style="font-size: large;"> </span></i>Open eindes zijn niks voor mij. Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-77209667741224038892012-11-09T06:24:00.000-08:002012-11-09T06:25:13.563-08:00ahaHieronder volgt een gesprek met een potentiële klant om templates te maken voor kaarten. Dit is net een paar uur geleden gebeurd. Klant wilde wat (gratis) voorbeelden hebben, maar wij vormgevers dienen betaald te worden voor onze uren.<br />
<br />
[13:16:12] <b>Klant:</b> Je kan zelf wat templates maken. Het kan me niet schelen hoe ze eruit zien, ik wil gewoon zien wat je kan doen.<br />
[13:16:32] <b>Ikke: </b>Oh, als voorbeeld?<br />
[13:16:51] <b>Klant:</b> Ja natuurlijk, anders weet ik toch niet of je het wel kan <i>(ik had mijn portfolio laten zien, hoor!)</i><br />
[13:17:46] <b>Ikke:</b> Uiteraard. Ik reken [zeer goedkoop bedrag] voor een voorbeeld.<br />
[13:20:11] <b>Klant:</b> Dat is belachelijk. Nee, bedankt. <br />
[13:20:23] <b>Klant:</b>: Je zou 900 voorbeelden kunnen maken waarvan je weet dat ik ze zou haten en verwacht van mij om [900 * zeer goedkoop bedrag] te betalen <i>(watte?!)</i><br />
[13:21:10] <b>Ikke:</b> Het spijt me, maar mijn tijd kost geld. Ik werk niet gratis. <br />
[13:21:37] <b>Klant:</b> Nou, ik huur je niet in zonder enig bewijs dat je deze klus kan. <br />
[Klant verbreekt het contact]<br />
<br />
Juist. Deze niet zo potentiële klant begrijpt niet dat ik geen tijd heb om voor Jan en alleman gratis voorbeeldjes te maken. Het bedrag dat ik bood voor voorbeelden was zo laag dat ik het hier niet eens durf te plaatsen (10 dollar kuch kuch!). Echt vriendelijk vond ik hem ook niet. Als je dan iets gratis wilt, vraag het dan lief. Misschien strijk ik dan nog met de hand over mijn hart. <br />
<br />
Ik denk erover dit verhaal naar <a href="http://clientsfromhell.net/">clientsfromhell.net</a> te sturen, maar ik vraag me af of het grappig genoeg is. Misschien kom ik nog eens een betere tegen!<br />
<br />
Maar even een bericht voor alle mensen die overwegen een illustrator of grafisch ontwerper in te huren: betaal ze een fatsoenlijk salaris. En vraag niet naar gratis voorbeelden. Wij moeten ook onze huur en inkomensafhankelijke zorgverzekering betalen. Misschien moet ik Rutte op ze afsturen.Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-25012952856272711912012-11-02T04:05:00.000-07:002012-11-02T04:05:42.874-07:00laatste zin van een boek [5]<i><span style="font-size: large;">"Wie ben jij?" vroeg ze.</span></i><br />
<br />
<span style="font-size: small;">Uit "Roep uit de verte" door </span>Åke Edwardson.Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3660165296027306245.post-7761302956618660782012-10-31T04:14:00.000-07:002012-10-31T04:14:46.585-07:00Russische woordjesDe laatste tijd heb ik het Russisch leren weer opgepakt. Het lijkt me geweldig om deze taal vloeiend te spreken, maar er zijn nog veel woorden die ik vergeet. Ik schrijf ze nu hier maar op, zodat ik ze misschien eindelijk onthou.<br />
Eigenlijk waren het nog meer woorden, maar typen in het Russisch gaat echt langzaam. 0__0<br />
<br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>NL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standaardtabel;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
table.MsoTableGrid
{mso-style-name:Tabelraster;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-priority:59;
mso-style-unhide:no;
border:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid windowtext;
mso-border-insidev:.5pt solid windowtext;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-insideh: .25pt solid #FFC000; mso-border-insidev: .25pt solid #FFC000; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">Урок</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-left-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">Les (het hele boek staat vol met
dit woord en toch kan ik het niet onthouden! Elk hoofdstuk begint met Урок 1,
2, 3 et cetera…)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">земля</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid #FFC000 1.0pt; border-left: none; border-right: solid #FFC000 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-left-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">Aarde, grond (en ik schreef het
eigenlijk altijd als cемля)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">новость</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid #FFC000 1.0pt; border-left: none; border-right: solid #FFC000 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-left-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">nieuws</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-top: none; border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">только</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid #FFC000 1.0pt; border-left: none; border-right: solid #FFC000 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-left-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">slechts</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-top: none; border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">уже</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid #FFC000 1.0pt; border-left: none; border-right: solid #FFC000 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-left-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">Reeds, al</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-top: none; border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">хотя</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid #FFC000 1.0pt; border-left: none; border-right: solid #FFC000 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-left-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">hoewel</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-top: none; border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">даже</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid #FFC000 1.0pt; border-left: none; border-right: solid #FFC000 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-left-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">zelfs</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;">
<td style="border-top: none; border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">решение</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid #FFC000 1.0pt; border-left: none; border-right: solid #FFC000 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-left-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">besluit</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8;">
<td style="border-top: none; border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">статья</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid #FFC000 1.0pt; border-left: none; border-right: solid #FFC000 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-left-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">Artikel (in krant)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9;">
<td style="border-top: none; border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">объяснять</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid #FFC000 1.0pt; border-left: none; border-right: solid #FFC000 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-left-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">Uitleggen (dit woord is gewoon te
moeilijk om te schrijven)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10;">
<td style="border-top: none; border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">потом</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid #FFC000 1.0pt; border-left: none; border-right: solid #FFC000 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-left-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">daarna</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 11;">
<td style="border-top: none; border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">спрашивать</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid #FFC000 1.0pt; border-left: none; border-right: solid #FFC000 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-left-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">vragen</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 12;">
<td style="border-top: none; border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">сюда</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid #FFC000 1.0pt; border-left: none; border-right: solid #FFC000 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-left-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">hierheen</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 13;">
<td style="border-top: none; border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">Счастливо</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid #FFC000 1.0pt; border-left: none; border-right: solid #FFC000 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-left-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">Het beste!</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 14;">
<td style="border-top: none; border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">вместе</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid #FFC000 1.0pt; border-left: none; border-right: solid #FFC000 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-left-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">samen</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 15;">
<td style="border-top: none; border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">журнал</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid #FFC000 1.0pt; border-left: none; border-right: solid #FFC000 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-left-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">tijdschrift</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 16;">
<td style="border-top: none; border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">какой</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid #FFC000 1.0pt; border-left: none; border-right: solid #FFC000 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-left-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">Welk, voor wat</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 17;">
<td style="border-top: none; border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">обедать</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid #FFC000 1.0pt; border-left: none; border-right: solid #FFC000 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-left-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">Lunchen, eten</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 18;">
<td style="border-top: none; border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">отдыхать</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid #FFC000 1.0pt; border-left: none; border-right: solid #FFC000 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-left-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">rusten</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 19; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: solid #FFC000 1.0pt; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">растение</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid #FFC000 1.0pt; border-left: none; border-right: solid #FFC000 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-left-alt: solid #FFC000 .25pt; mso-border-top-alt: solid #FFC000 .25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 230.3pt;" valign="top" width="307">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="mso-ansi-language: NL;">plant</span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
Sushyhttp://www.blogger.com/profile/05527437520827923071noreply@blogger.com0