Russische woordjes

De laatste tijd heb ik het Russisch leren weer opgepakt. Het lijkt me geweldig om deze taal vloeiend te spreken, maar er zijn nog veel woorden die ik vergeet. Ik schrijf ze nu hier maar op, zodat ik ze misschien eindelijk onthou.
Eigenlijk waren het nog meer woorden, maar typen in het Russisch gaat echt langzaam. 0__0

Урок	Les (het hele boek staat vol met dit woord en toch kan ik het niet onthouden! Elk hoofdstuk begint met Урок 1, 2, 3 et cetera…)
земля	Aarde, grond (en ik schreef het eigenlijk altijd als cемля)
новость	nieuws
только	slechts
уже	Reeds, al
хотя	hoewel
даже	zelfs
решение	besluit
статья	Artikel (in krant)
объяснять	Uitleggen (dit woord is gewoon te moeilijk om te schrijven)
потом	daarna
спрашивать	vragen
сюда	hierheen
Счастливо	Het beste!
вместе	samen
журнал	tijdschrift
какой	Welk, voor wat
обедать	Lunchen, eten
отдыхать	rusten
растение	plant

Antwoorden op alles waar ik niet om heb gevraagd

Ken je die reclame van DAS of Das? Ik besloot eens een lijst te maken van antwoorden op dingen waar ik niet om gevraagd heb. Er zijn erg veel antwoorden mogelijk. Hier is een selectie:

• pi
• eucalyptus
• Ferrari
• Hollandse Nieuwe
• bouwbesluit
• Kermit de Kikker
• woensdag
• ibis
• raketvloeistof
• de Anonieme Huisvrouwen
• schild
• neteldier
• 1048
• Eemshaven

Het is een uitdaging om uit te vinden welke vragen hierbij horen, vooral bij die van de Anonieme Huisvrouwen. Het houdt in ieder geval de geest bezig.

De laatste zin van een boek [4]

Hoofdinspecteur Chen was klaar om terug te vliegen naar Shanghai.

Uit "Het karakter van de draak" door Qiu Xiaolong. 

paars

Paars is mijn favoriete kleur en ik vind het leuk om paarse dingen te verzamelen. Iedereen heeft een gekke hobby nodig, toch? Ziehier een deel van mijn collectie!

Garfield-strip. Duidelijk paars.

Hemel in verpakking... Ik bedoel, Milka-reep. Ook zeer paars.

Deze is niet zo paars als de andere, maar is wel een echte paarse Pokemon. Ik was vroeger best een nerd. Mewtwo vond ik de allercoolste.

dingen

Ik heb een nieuw headerplaatje gemaakt. Zo. Dat was het nieuws. "Overpeinzingen en troep" leek mij een treffende beschrijving.

Heb je ook weleens zo'n dag dat je een strip maakt voor een cliënt en dat het wordt afgewezen?

Bah.

De laatste zin van een boek [3]

Voordat ze de kans kreeg om zich om te draaien, voelde Elena de brandende steek van een dolk die zich diep in haar rug boorde.

Uit "Verboden & Verbannen" (tweede boek) door James Clemens. Tragisch. 

Wegstreepgedicht

Dit heb ik altijd al eens willen proberen, een gedicht maken door woorden weg te strepen uit een bestaande tekst. Gedicht is misschien een groot woord, maar ik weet niet hoe het anders zou heten. De tekst komt uit één of ander oud literatuurboekje dat ik in 6 gymnasium moest lezen.

En nu eens zien wat we hebben.

BI (mooie titel dacht ik zo)

Hoe gromde haar blinde wekker
omdat uit zijn keel bedorven zoetsappigheid was
Leuk, leuk, ze zijn door angst raar misschien?
Verbazend, die groeiende spanning tussen mand en straat.

Hij ronde beslissende krantenpapier in de open haard (wat?)
Gestapelde afwas is door dat laatste vergeten.
Te vroeg overrompelde hij een stapel onverschilligheid.
Restjes van ontroering ogen Onweerstaanbaar.

Kinderfeestje was de viering van roze taart.
Twee kaarsjes rinkelen gemeen vuile scherven.
Brokstukken van hemzelf ontbreken duizelingwekkend
het laatste uit de donkerte was plotseling achtergebleven.
Het schip van hun oppervlakte had een verre ochtendnevel.
Even doorboorde zij aandrang en in de afloop van
zijn ongelukkige botsing rusten zij ontspannen.
Een korte aarzeling vocht tegen een opdringerige ontvluchtingsmogelijkheid.

Op het roerloze bijzettafeltje kwam de slagorde uit een kind.
Hij had in de imaginaire wereld van later het gestoelte (juist!) gedacht.
Het opzoeken eindigde
Lezen we in de veiligheid van de hond.

Amen.